有本相同题材的小说里,写过这么一段文字。
让张振很以为然的那段文字:“无论什么时代的香港,想要引领亚洲的文娱产业。就必须持之以恒地讲述亚洲故事,而不是单纯的只讲香港故事。对应的,若想唤醒华语在亚洲地区的影响力,就必须关注散落在亚洲各地的华人故事。”
星时代会议室的白板上标注着。
——从香港出发,辐射向整个亚洲。
“东京武道馆的合同签了。”
助理将文件递给张振,“日本主办方唯一的要求是——希望阿梅能准备一首日文歌,哪怕只是副歌部分。”
黄沾在旁边倒吸一口凉气:“日文?阿梅连国语都还在练!”
“那就练。”
张振笑眯眯地,翻开演出计划,“三个月时间,每天两小时语言课。沾叔,你负责找最好的日语老师,要那种能教唱歌发音的。”
梅艳芳坐在会议室角落,捧着日语五十音图。
一脸“我到底造了什么孽”的表情。
谭咏麟憋着笑,戳戳她:“加油,阿梅!等你成了亚洲天后,请我吃寿司。”
“寿司?”
梅艳芳哀怨地抬头,“我现在听到‘し’‘す’‘せ’‘そ’就头痛……”
但头痛归头痛,训练照常。
星时代在广播道,租了间新的排练室。
特意做了隔音处理。
每天下午两点到四点,里面准时传出诡异的日文歌声:
“さくら~さくら~”(樱花啊樱花~)
“停!”
日语老师山田小姐拍手,“梅桑,尾音要轻柔,像花瓣飘落那样——你唱得像在喊军歌。”
梅艳芳抓狂:“可这首歌,本来就很悲壮啊!”
“悲壮和用力是两回事。”
山田老师耐心示范,“想象你站在富士山下,风吹过樱花林……”
门外,张振和黄沾,扒着门缝偷看。
“你说阿梅能行吗?”
黄沾小声问。
“她四岁就在荔园登台,什么苦没吃过?”
张振信心满满,“而且你不觉得,这种‘港妹硬啃日语’的反差萌,本身就很吸引人吗?”
他掏出笔记本,迅速记下灵感。
“巡演纪录片,可以加个花絮片段——‘梅艳芳的日语修行之路’,肯定有看点。”
与此同时,漫画部也没闲着。
《剑气霓裳:梅艳芳传奇》,第二季的剧情会上。