鲁迪的办公桌上，多了张巨大的地图。

不是沙漠地图，是非洲地图，用帆布印的，边缘都磨破了，是他用五袋麦子从刚果商人手里换来的。他用红笔在上面画了三个圈：一个是金沙会，一个是刚果首都金沙萨，一个是安哥拉的港口城市罗安达。

“我要修条铁路。”鲁迪指着三个圈，对陈默和董事元老们说，“从金沙会出发，连到金沙萨，再到罗安达。这样咱们的铁矿就能直接用火车运到港口，卖给外国人，不用再靠牛车拉，也不用跟雇佣军、叛军打交道。”

董事们看着地图，都愣住了。从金沙会到金沙萨，隔着几百公里的沙漠和草原；从金沙萨到罗安达，更远，还要过两条河。别说修铁路，就是走路都难。

“鲁迪执行长，这……这太远了吧？”巴老搓着手说，“咱们哪有那么多钱？”

“钱可以赚。”鲁迪说，“等我把官网建起来，把铁矿卖出去，就能赚第一笔钱。然后跟外国公司合作，让他们出钱修铁路，咱们出铁矿，利润分成。”

“外国公司凭啥跟咱们合作？”李老头问，“他们又不缺铁矿。”

“咱们的铁矿质量好，成本低。”鲁迪拿出块铁矿样本，在桌上敲了敲，“杰克帮我化验过，咱们的铁矿含铁量比安哥拉的还高，而且咱们有工人，有工厂，能自己选矿，成本比他们低一半。外国公司肯定愿意来。”

他说得头头是道，眼睛亮得像有火在烧。可董事们还是觉得悬——铁路不是大楼，不是喷泉，那是要挖地基、铺铁轨、架桥梁的，得花多少钱？多少人力？

“我觉得还是先把官网建起来再说。”陈默开口了，“铁路的事，太急了。”

鲁迪愣了愣，看了看陈默，又看了看董事们怀疑的眼神，最终点了点头：“行。先建官网，卖铁矿，赚了钱再说铁路。”

可他没放弃。晚上没人时，他还趴在地图上画，用尺子量距离，算需要多少铁轨，多少水泥，嘴里念念有词，像个着了魔的孩子。

建官网比他想的难。

杰克给的说明书是英文的，学校的老师只会法语和汉语，翻译得磕磕绊绊，“键盘”翻译成“铁盘子”，“上网”翻译成“往网上爬”，看得鲁迪一头雾水。他只能自己琢磨，每天泡在网吧，对着二手电脑捣鼓，连饭都忘了吃。

有次陈默半夜起来喝水，看到对门的灯还亮着——鲁迪还在网吧，对着屏幕上的英文单词查字典，字典是杰克送的，厚厚的一本，他在上面画满了红圈。