更多见3b版
哈利僵住了,震惊贯穿他的全身,犹如冰锥一般刺穿了他的胸口。他们知道了。每个人都知道了。他的秘密——他曾经多么软弱的证明,他每一次在登上霍格沃茨特快列车之际埋葬的过去……现在每个人都知道了。现在,他永远也无法摆脱它了。一切不会再结束了。它不会结束了。他们不会让这一切结束的。
他们怎么会发现的?他告诉了庞弗雷夫人,庞弗雷夫人告诉了校长,然后校长通知了斯内普教授,并联系了魔法儿童与家庭服务司,以及其他……这不是应该保密的吗?这不应该是隐私吗?不应该隐藏?不应该保持沉默?
他恍惚间注意到汤姆在他脑袋里抱怨着无能的魔法部员工。
“哈利?!”
他几乎没有听到西奥叫他的名字,但当他回过神来时,他注意到他手中的报纸已经冒出了火苗。
几个摆在斯莱特林长桌上的杯子炸成了碎片。
他没有理会舔食着他手掌的火苗,把燃烧着的报纸揉成一团,愤怒地扔在地上,无视周围的喊叫,昂首阔步地走开了。他的脸色谨慎地维持着空白,但眼里燃烧着某种炙热的怒火。
他一离开礼堂,就开始狂奔,一直,一直,他的脑海里一遍又一遍地重复着一个念头——一个无比分明属于他自己的声音,全无汤姆的影子。
这不是结束。它永远不会结束了。
他本来只想把他在麻瓜世界的人生抛诸身后——假装它从未发生。多年来,他一直在等待着向德思礼一家作最后的道别,并向他们表示最大的轻蔑,证明他是比他们更高的存在——他本打算忘掉他们。他本打算假装他们从未存在。他本打算将那一切从他的现实中移除。他本来已经建造好了——在他的思想中的一个小小壁橱,在那里他可以存进他童年一切痛苦、屈辱的记忆;他会像曾经的他被关起来一样把它们关紧锁死……然后扔掉钥匙。