哈利用袖子擦干了眼睛。“嗯,好。”
“我要你写下我的名字。”
“你的名字?”
“汤姆·马沃罗·里德尔(to arvolo riddle)。”
“好吧……”
“现在写下来这个名字,‘lord voldeort’。”
哈利服从了,皱着眉,脸上挂着泪痕。
“现在看。”
“看什么?”
“看。”
于是哈利照做了,皱着的眉加深。两个名字……汤姆·马沃罗·里德尔(to arvolo riddle)和伏地魔(lord voldeort),一个在另一个上面,坚硬的划痕留在陈旧的、泛黄的纸页上。为什么汤姆要他把它们两个都写下来?汤姆和伏地魔是怎么联系的?一定是名字,他疯狂地想,关于名字的什么……
它们的长度不同,一个是全名,另一个是头衔。一个明显是英语,另一个是……别的什么东西……也许是法语?字母……他们共享了许多字母。实际上,现在他仔细看,“lord voldeort”中的每一个字母都对应着“to arvolo riddle”中的一个字母。而这里剩下三个……“”……“a”……“i”……