艾米丽的到来，带着一丝不同于芝加哥湖风的清新气息。

她没有预约，直接出现在了许昊下榻酒店的餐厅，仿佛笃定他一定在。

“许昊！”

她用的是字正腔圆的中文，带着一丝恰到好处的亲昵，脸上是毫无阴霾的灿烂笑容。

她今天穿得很休闲，一件简单的羊绒衫搭配牛仔裤，却更衬得她金发碧眼，气质出众。

许昊看到她，眼中也掠过一丝真正的讶异和温和。

“艾米丽？你怎么找到这里的？”

他示意她坐下，王楠楠站在一旁，看着这个与许昊似乎极为熟稔的异国女孩，心中有些诧异。

“我爸爸提了一句你们住这里。”

艾米丽很自然地坐下，目光扫过王楠楠，礼貌地点点头，然后重新聚焦在许昊身上，

“生意谈完了，该放松一下了。上次在京都，你带我逛了荷花巷，吃了阿姨做的菜。这次在芝加哥，该我尽地主之谊了。”

她提到荷花巷和许昊母亲时，语气非常自然，仿佛那是她另一个家。

许昊想起了上次艾米丽离开京都回国前，在院子里那个大胆而迅速的告别吻。

以及母亲私下里对这位“没架子又懂礼貌”的洋丫头的喜爱，甚至也给了她一个镯子。

他笑了笑，没有拒绝这个提议：

“好，今天就交给你安排。”

王楠楠作为翻译和助理，自然跟随。

但她很快发现，自己的翻译工作变得极其有限——艾米丽的中文好到足以和许昊进行除极其专业术语外的所有交流，甚至能听懂许昊偶尔带着口音的调侃。

这让王楠楠心中升起一种莫名的失落感和……危机感。

艾米丽安排的行程确实充满了纯粹的玩乐意味。

她没有带许昊去那些标志性的 tourist spots，反而去了她最喜欢的独立书店，跟许昊分享她最近在读的中国古典诗词译本；

去了一个藏在小巷里的爵士乐酒吧，在慵懒的旋律中低声交谈；

甚至拉着许昊去玩了密室逃脱，在黑暗和谜题中，她下意识地紧紧抓住许昊的手臂，惊呼和笑声都发自内心。

她看许昊的眼神，明亮而专注，带着毫不掩饰的欣赏和喜欢。

午餐在一家能俯瞰湖景的餐厅。

艾米丽托着腮，看着许昊，忽然轻声说：

“许昊，我爸爸他们总喜欢把什么事情都变得很复杂。但我觉得，和你在一起的时候，很简单，很开心。”