陆抗率水军主力，并朱然、关兴所部两万，乘船沿海路东进，直扑辽队、安市等辽东沿海重镇，伺机在辽河口登陆，从东面威胁襄平。

张苞自与赵统、马承率步骑主力十万，出临渝，沿辽西走廊正面推进，扫清柳城、昌黎等沿途障碍，从西面直逼襄平。

魏平率偏师一万，负责清剿辽西残余抵抗力量，保障后勤通道。

计划已定，大军即刻开拔。

陆抗与朱然、关兴的水陆联军率先行动。庞大的舰队扬帆东进，一路几无抵抗。在辽河口，陆抗敏锐地发现了田续布防的薄弱处，果断下令登陆。朱然、关兴身先士卒，率军冲击岸防工事。守军本就兵力不足，士气低落，在汉军猛攻下迅速溃败。陆抗成功在辽东腹地建立起稳固的桥头堡，并挥师向襄平侧后迂回。

与此同时，张苞的西路主力也势如破竹。田续新败，辽西各地守军闻风丧胆，或弃城而逃，或开城请降。汉军连克柳城、昌黎等城，几乎兵不血刃便推进至房县，兵锋直指辽东郡治襄平。

两路大军，如同两只巨大的铁钳，从东西两个方向，迅速合拢，将田续和他的残部，死死压缩在了襄平孤城及其周边狭小地域内。

襄平城内，已是一片末日景象。

田续逃回此地时，身边仅剩万余残兵败将，且士气低落，人心惶惶。城外，东面是陆抗、朱然、关兴的登陆部队在不断逼近，西面是张苞、赵统、马承的主力大军滚滚而来。曾经被他视为王霸基业的辽东，此刻却成了他的葬身之地。

他试图组织防御，但将领们眼神闪烁，士卒们毫无战意。城内粮草虽还有一些，但外援已绝，坐吃山空。那些曾经支持他的本地豪强，如田氏、韩氏等，此刻也纷纷闭门不出，甚至暗中与城外的汉军联络。

绝望，如同冰冷的毒蛇，缠绕着田续的心脏。他终于明白，自己所谓的“天命所归”，在真正的实力面前，是何等可笑。他想起自己弑杀司马昭、逼迫曹髦自尽的场景，想起登基时的意气风发，如今看来，不过是一场镜花水月的闹剧。

“陛下……”一名心腹将领踉跄闯入，面色惨白，“东门……东门守将已暗中献城，陆抗的军队……进城了！”

“西门！西门也被张苞攻破了！”

“城内……城内乱了！”

喊杀声、哭嚎声、兵器撞击声，已经从四面八方传来，越来越近。

田续瘫坐在那把他自制的、粗糙的龙椅上，看着手中那方沉甸甸的、沾染了无数鲜血和欲望的传国玉玺，发出一阵似哭似笑的凄厉声音。

“玉玺……哈哈……玉玺！得了你又如何？得了天下又如何？！”他状若疯魔，猛地将玉玺高高举起，似乎想要摔碎，但最终，那手臂还是无力地垂了下来。

他知道，一切都结束了。负隅顽抗，只有死路一条，而且会死得毫无价值。

在亲卫几乎死伤殆尽，汉军士兵已经冲入府衙大堂的最后一刻，田续做出了他此生最后一个，也是最“明智”的决定。

他整理了一下凌乱的衣冠，捧着那方传国玉玺，缓缓跪倒在地，向着涌入的汉军将领方向，嘶声道：

“罪臣……田续……愿降！献上传国玉玺，乞……乞大汉皇帝饶恕性命！”

公元249年夏，称帝仅数月的“大燕”皇帝田续，在襄平城破之际，献玺投降。其麾下残部或降或散，辽东、辽西之地，尽数平定。