第171页

[62]指被妓女哄骗敲诈的客人。

[63]句出《左传·昭公四年》。

[64]明代之后,北京形成了皇城四座城门、内城九座城门的建筑格局,故被称为“四九城”。

[65]指为雏妓破处。

[66][唐]杜甫《咏竹》:“绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,隐过酒槽凉。雨洗娟娟净,风吹细细香。但令无剪伐,会见拂云长。”

[67]菩提子为植物,一名“川谷”,夏秋之间结果,果实如珐琅质,多用于念佛之数珠。千眼菩提子为其中名品,因表面天然生有斑点,仿似众多眼睛而得名,又名“同心果”。

[68]孔子言,指避讳亲人的姓名,后泛指为亲人的过失与不足隐瞒。

[69]今辽宁省北宁市。

[70]朝鲜王朝所划分的八个行政区域,称“八道”。

[71]“是二”指对立;意指佛陀不以对立的角度看待善恶,但凡夫俗子却认为善恶是相反的两极。

[72]代指“孤女”。

[73]即古时女子所奉行的“三从四德”中的“三从”。

[74]句出《圆觉经》。