年轻男人指了指陆零柒双手抱着的躯体：“你力气挺大的嘛。”他指了指前面，轻轻眨眼，“你是新来的吧？什么都不知道。我听何佳说了，你要不要来我们的地方？”

“非法居民的聚集地么？”陆零柒问他。

“对。”年轻男人点点头，“总有人不愿意成为社员的，称不上聚集地。”他似乎苦笑了一下，“我们只有二十几个人，城市这么大，应该还有其他人，但我们找到一个地下室，里面没有监控，地图上标不到，是一块废弃很久的地方，暂时很安全。”

他小心打量眼前的女人。果然如同何佳形容的那样，是一个速度和力量都超乎寻常人的女人，五官看上去很平庸，但她毫不犹豫地答应跟他走，甚至没有一丁点的畏缩，果决干脆得可怕。

“城市到处都有摄像头，你的脸肯定被露下来了，第二天，你会在新闻上看到自己。”年轻男人语气平和，显得十分耐心，“我叫柳陌，你呢？”

陆零柒礼尚往来：“陆零柒。”

柳陌像所有第一次听见陆零柒名字的人一样，脸上表情微微凝滞，随即礼貌一笑：“挺别致的名字。”

……

陆零柒跟着柳陌一路躲着摄像头，在雾气浓重的黎明时，总算抵达了这群非法住民的住所。

一间废弃货仓下的地下室，里面挂着暗淡的灯泡，陆零柒走进去的时候感受到了浓重的冷湿气。

陆零柒慢慢走下楼梯，经过一条通道，底下的空间逐渐宽敞起来，陆零柒扛着人，经过一扇紧闭的门，里面传来此起彼伏的鼾声，她继续朝里面走，顺口问柳陌：“他们怎么做到同声翻译的？”

“徽章。”柳陌回答道，“我们没办法拆开徽章，但我们测试过，如果佩戴好社员徽章，就可以自主能和人产生对话。我们怀疑徽章里装有微型摄像头，它能识别唇语。

你对话的那个人如果没有佩戴徽章，那么同步传声就无法运行。”

陆零柒大概能理解这软件的运行原理，她有点不可思议：“那就是说，所有人身上都装着一个小型摄像头？”

“对。”柳陌告诉她，然后帮她把打晕的男人绑在柱子上，地下室有小半截窗户露出地面，黎明的暖阳与室内阴沉的昏暗调成了冷漠的色调，“所以、你说你有朋友在外面。那她们要小心了，她们接触的人越多，越容易被发现。

虽然城市里有几百万人，但万一有干部心血来潮查看监控，然后觉得不对劲呢？”

……