“不是谁,什么。”
“那我要找什么呢?”
女人举起三根手指。“三件东西。”
“它们是什么?”
女人向他眨了眨眼。“不能说。”
哈利皱眉。“如果我不知道它们是什么,我要怎么找到它们呢?”
“这是游戏的一部分。”
哈利想了一会儿。他想这有道理。“好吧。规则是什么?”
女人又向他眨了眨眼。“它们是一个秘密。”
哈利困惑地望着她。“那我要怎么玩呢?”
女人微笑扩大了些许,她伸出手。“跟我来。”
于是他拉着她的手,纤巧而柔软,却像冰一样冷。她将他往黑暗中更深处带去,他跟在她的身边。
他们踩着湿漉漉的脚步声走过,但没有听到其他任何声音。哈利突然想到,他们可能是方圆几英里内仅有的人。
但这时他看见了什么,在前面不远处——一道高出地面的起伏。当他们走近时,他认出了那是一个男人,披着飘动的黑色织物——但他不是普通的人;他不像哈利以前见过的任何人。他皮肤苍白——死一般的白——他的脸如同蛇类,他的嘴唇很薄,鼻子只有两条裂缝,就像一条蛇的鼻子。他仰面躺着,一动不动,当他们走近他时,他的长袍只微微泛起颤动,细碎的涟漪拍打着他静止的身躯。
“那是谁?”哈利问。
“汤姆·里德尔。”
“他死了吗?”
女人似乎觉得这个问题让她烦扰,因为她的绿眼睛变得暗沉,她的嘴唇变成了一条细线。“不,只是睡着了。”
哈利皱起眉。“他没有在呼吸。”
“他睡得很熟。事实上,如果维持现在这样,他将永远不会醒来。”
哈利慢慢地点点头,不确定这是什么意思。“他和我们的游戏有什么关系?”
女人的微笑又回来了。“他会帮助你遵守第一条规则。”