“expelliar！”

他轻而易举地抓住洛哈特的魔杖，恶狠狠地瞪着他。“这是你第二次试图这么做了，”他愤怒地压低声音。“这极其无礼。”

他的语气让洛哈特脸色苍白。

哈利看着手里的魔杖。他有洛哈特的魔杖……但是现在怎么办？他怎么能说服这个人开口？威胁诅咒他？折断他的魔杖？

但你不必……一个声音在他的意识里嘶嘶地想起。

哈利僵住了，然后突然之间他觉得很奇怪，仿佛冰水包围了他的肌肤。微弱的嗡鸣在他的耳中悄声低吟，他的视线变得模糊——有那么片刻他眼前出现了重影。

“你什么意思？”他咕哝着，声音有点含糊，没有理会洛哈特苍白的脸上那不知所措的表情。

你知道那个法术，哈利。如果你想知道真相，去取。

哈利的眼睛睁大了；这花了片刻时间——但他明白那个声音在让他做的是什么。“不……不……我不能那样做，不能没有他的允许。”

“哈利，”洛哈特小心翼翼地说，“你在和谁——”

“闭嘴。”哈利厉声打断，突然觉得头昏眼花。

为什么不呢？汤姆在说；因为这几乎可以肯定是汤姆。但怎么会？汤姆几乎从来不在他脑袋里跟他说话——这会浪费太多他的魔力。

这个人做了什么值得你的仁慈？他什么也没有做，除了撒谎，除了玩弄你们所有人，你的老师，你的同学，把所有人当作傻瓜。这个软弱的可怜虫不配从你这里得到任何东西，因为他什么也没有给过你。的确，他只欺侮过你，一次又一次。

哈利犹豫了。这真的是汤姆在跟他说话吗？汤姆从来没有这样罗嗦过，在同他在意识中说话的时候。他没有足够的力量。这些是哈利的想法吗？还是汤姆的？他如此困惑——他的思想宛如一团盘旋的迷雾，虚无缥缈，断续支离。