坐在四把椅子其中两把上的是德拉科的父母，当他们注意到他们出现时，马尔福夫人停下了她正对马尔福先生说的什么话，微笑着转向两个孩子。

“好极了。晚饭刚刚上来。”

德拉科看起来在这间装饰典雅的餐厅里显得很自在，所以哈利模仿着他的动作，同他一起走到马尔福夫妇对面，在桌边坐下。

桌上摆着一顿丰盛的筵席，和他们在霍格沃茨的晚餐没什么两样——这些食物如此丰富多彩以至于哈利确信这一定很浪费。他希望蒂菲和多比能吃到剩下的东西，就像他在德思礼家那样。

哈利睁大眼睛盯着食物。“谢谢您邀请我来这里，马尔福夫人。非常感谢您的好意。”

她对他微笑。“你救了我的德拉科的命。这是我们最起码能做的。不过，我希望你的监护人不要介意。他们一定担心坏了。”

哈利幽默地笑了笑，当意识到马尔福一家都在礼貌地等他动手时，他开始往盘子里放一些芦笋。“真的，他们更有可能因为我没死而感到失望，”他忍不住评论道。他对自己笑了笑，去拿胡萝卜。

三个马尔福都异样地盯着他。

“什么？”

“你开那样的玩笑的时候西奥会笑吗？”德拉科皱着眉问，看上去有点困惑而不安。

“这要看情况，但总的来说，他觉得我非常搞笑，”哈利说着，把胡萝卜塞进嘴里，“不管我想不想搞笑。”

他抬起头来，发现德拉科正扬眉看着他。马尔福先生和夫人互相看了看，脸上流露出某种哈利没有老练到足以分辨的感情。