“嗯……图书馆？”

他们的老教授抬起眉毛。“那是极罕见的黑魔法，哈利，真的非常罕见——不仅罕见，而且危险。它需要大量的魔力来施展，而据我们所知使用了它的巫师和女巫往往……下场不妙。你能活下来算是幸运。”

“呃，是的，嗯……”

“而且我还应该指出，唯一能让你找到包含这样魔法的书的地方是禁书区，而你没有获得任何进入的许可。”

哈利心虚地看着他。“我……知道。我很抱歉。我……只是好奇而已。那里有那么多有趣的书……而且这样是最好的结果，不是吗？”

“这一次，哈利，这一次……”

他们的校长听起来无可奈何；与此同时，斯内普教授看上去火冒三丈。

“但是别误会了，波特，”他恶狠狠地说，“尽管你的违规行为足够‘英勇’——”他咬牙切齿地吐出这个词“——你仍然要被罚禁闭到学期结束。”

哈利垂下头，现在真的很沮丧了。“是的，先生。”

“来吧，西弗勒斯。”说话的是马尔福夫人，她严厉地看向斯内普教授。“看看这个可怜的孩子——他受的惩罚还不够吗？”

斯内普教授看上去更愤怒了。“听着，纳西莎，波特不顾——”

“不，你听着，西弗勒斯。”这位女士厉声打断，转过来面对着他，直起身。作为一位苗条纤细的女士，她确实很有气势。“这个男孩冒着生命危险救了我的儿子——我不在乎他是不是用了死咒。他不会受到惩罚。”