她的眼睛睁得更大了,但她不敢出声。
他痛苦地皱眉。这行不通。也许他需要更加直言不讳。“你是不是把它弄丢了?”
她猛地瑟缩了一下,但什么也没说,于是他继续问道。“那个日记本,你从赫敏那儿偷回来的。你是不是把它弄丢了?”
她的嘴唇在动,但没有声音发出来。
“没关系。”他试图让自己听起来令人安慰。“我知道……关于汤姆。我知道他让你做了什么。”
她现在开始剧烈地喘息,而且看来快要哭出来了。
“这没关系,”他很快地说,“我明白……我不会告诉任何人的。我保证。”
“真的吗?”她低声说。
他点了点头。“真的。没关系,金妮。你可以相信我。”
“你怎么知道的?”她小声呢喃。
“我……说来话长。但我需要找到那本日记……等我找到它,我就可以解决掉它,一了百了。汤姆就再也不会伤害你了。”
她的眼泪现在已经顺着脸颊往下流,如果哈利完全诚实的话,他不得不承认,这让他很不舒服。
“求你……对不起……我不是故意的……”
他仍然感到很尴尬,这就像他试图让多比冷静下来的时候一样,他深吸了一口气,把她的手握在自己的手里,这让她的脸一下子红了起来。“这没关系。这不是你的错,”他挤出他能做到的最同情的微笑说。“这不是你的错……但我需要那个日记本,金妮,这样我就能把它处理掉。这样它就再也不会伤害任何人了。”
她摇摇头。“我不知道它去哪儿了,”她抽泣着说,“我把它忘在了书包里,然后我回来的时候,它就不见了。我已经找了好几天了……”