赫敏皱眉：“帮忙？”

“对……我需要你替我跟金妮·韦斯莱谈谈。”

赫敏皱起了眉。“关于什么？”

“她有一本日记。一本1942年的旧日记。我需要你……找出她把它藏在哪里，然后帮我偷来。”

赫敏听了吓了一跳。“偷？你到底为什么要偷一个十一岁女孩的日记？”

哈利犹豫了。“我相信……我感觉到了它周围的黑魔法。我想它可能是一件黑魔法物品，而且我想我可能知道它是干什么的。”

赫敏皱起眉。“那你为什么不亲自跟她说？”

哈利摇摇头。“必须是偷。如果它真是我所想的那样，那么她不会愿意放弃的，我和她说话可能会吓到她，让她做什么愚蠢的事情。她已经知道我看见过她拿着日记，而且当我问她日记的事时，她跑掉了……但你和她在一个学院，你可以在她平静下来的时候跟她说话……在她觉得安全的地方。”

“但是哈利！我不能就这么去偷一本日记，仅仅因为你认为它可能是什么黑魔法物品——”

“求你，赫敏，”他恳求道，“求你。这非常、非常重要。这必须完成。”

她怒视着他。“那就跟我解释日记是什么，为什么这么危险。”

“我……不能。”

“你不能。”赫敏重复，听起来十分无动于衷。

“我会的，”哈利急忙说，“但只有在我确信你的大脑封闭术足够好，或者我有另一种方法来确保没人能从你的脑袋里读到它之后。”

赫敏瞪大了眼。“你那么担心有人发现？”

哈利慢慢地点了点头。“这真的非常、非常重要，赫敏。我希望我能给你更多……但我现在不能。”