“哈利!”

他终于穿过人群,冲他们露齿一笑,赫敏立即扑进了他的怀里。他有些不知所措,只好笨拙地拍了拍她的背。

“我也很高兴见到你,赫敏。”他小心地说,不确定人们是否应该在拥抱之前、拥抱期间或拥抱之后问候别人。

当她最终放开他时,他礼貌地朝马尔福笑了笑。

“马尔福,很高兴在这儿见到你,”他轻巧地说,“我没想到会在……当前的陪伴下看到你。”

听了这话,那个苍白的男孩的脸涨得通红,他看上去马上就要出言反驳,但是被打断了。

“罗恩!”一个年长些的、有着一头鲜艳的红头发,只稍微带点灰白的人,在一片嘈杂声中喊道,他正和弗雷德、乔治一起挣扎着挤过来,双胞胎看见了他,冲他挥手,笑得一脸灿烂。

“你们在干什么?”那人大声说,“这里乱得要命,我们出去吧。”

哈利刚要自我介绍,又有人打断了他。

“哎呀呀呀——亚瑟·韦斯莱。”是马尔福先生,他不知道什么时候到了他们旁边,他的一只手搭在了他儿子的肩上。尽管周围一片混乱,他还是奇迹般地保持了尊贵体面。哈利深感敬佩。不过……这人以前是个食死徒,而且毫无疑问地曾经多次参与战斗。所以也许其实没有那么出乎意料。

“卢修斯。”那个红头发的人——很显然,他就是韦斯莱先生——冷冷地点头说。

“听说老兄公务繁忙得很哪,”马尔福先生继续说着,声音是假作的随意,“那么多的抄查……希望他们有付给你加班费?”